Wpływ użytkowania terenów rolniczych na jakość wód gruntowych Część 1. Ogólne wskaźniki zanieczyszczen

W latach 1994-2002 na Pojezierzu Olsztyńskim prowadzono badania nad wpływem sposobu użytkowania gleb na jakość wód gruntowych, które pobierano z 10 odwiertów piezometrycznych wykonanych na obszarze dwóch zlewni eksperymentalnych. Piezometry wykonano na gruntach ornych (gleby lekkie i zwięzłe), łąkach (gleby torfowo-murszowa i lekka) i w pobliżu zagrody wiejskiej (gleby lekkie). W próbach wód oznaczono: suchą pozostałość, popiół, odczyn pH, przewodność elektrolityczną właściwą, chlorki i wodoro-węglany. Przeprowadzone badania wykazały duży wpływ sposobu zagospodarowania terenu na jakość wód gruntowych. Orne użytkowanie gleb lekkich, w porównaniu do zagospodarowania łąkowego, powodowało znaczący wzrost obciążenia wód gruntowych chlorkami, substancją mineralno-organiczną, wodorowęglanami i składnikami popielnymi, ale w rezultacie fitosorpcji 2-krotnie zmniejszało stężenie w nich siarki. Ważnym źródłem zanieczyszczenia wód gruntowych substancjami organicznymi i mineralnymi (szczególnie w okresie wiosennym) była zagroda wiejska.

---

The research on the effect of land use on ground water quality was conducted in the years 1994-2002 in the Olsztyn Lakeland. Water was taken from 10 piezometric wells located in two experimental catchments on arable lands (light and compact soils), meadows (peat-muck and light soils) and in the neighborhood of a farm (light soil). In water samples were analyzed for: dry weight, ash, reaction pH, electrical conductivity, chlorides and hydrocarbons. The research showed a significant effect of the land use on the ground water quality. Ground water under light soils used by arable land were characterised by a significant higher amounts of chlorides, mineral and organic matter and hydrocarbonates in comparison with meadows except for sulphur, which concentrations were 2 times lower due to phytosorption. An important source of ground water pollution with organic and mineral matter (especially in spring period) was a farm.