Metale ciężkie w roślinności i glebach narażonych na antropopresje

Badaniom poddano 16 próbek gleb miejskich i roślinności (trawy), zanieczyszczonych metalami ciężkimi (Cu, Pb, Zn), które pobrano z terenu Warszawy. Próbki gleby i trawy pochodziły z tych samych miejsc. Trawę ścinano tuż przy powierzchni ziemi z obszaru 1 x 1 m2. Próbki gleby z wierzchniej warstwy (10 cm) suszono w temperaturze powietrza i przesiewano przez sito o oczkach 2mm. Dokonano charakterystyki fizykochemicznej gleb za pomocą metod ogólnie przyjętych w gleboznawstwie. Oznaczenia stężeń metali ciężkich w glebie i trawie wykonano, wykorzystując metodę AAS. Każdą próbkę gleby poddano ekstrakcji w celu wyizolowania jednej z form badanych metali (dostępnej dla roślin), używając 0,05 M roztworu EDTA. Badano czynniki wpływające na biodostępność metali i ich przenikanie do roślinności.

---

A series of experiments was conducted using 16 urban soils and plants (grass) from Warsaw contaminated with high levels of trace metals (Cu, Pb, Zn). Samples of grass and soil were collected from the same area. Grass was sampled from 1 m x 1 m squares by cutting to the plant base. The bulk soil samples from the surface horizons (10 cm) were air dried and sieved through a 2 mm screen. Physico-chemical characteristics of studied soils were determined. The concentrations of heavy metals in the soil and plant were deter-mined by AAS. Each soil was extracted for Cu, Pb, Zn using EDTA extracting solutions of 0,05 M concentration. EDTA can be regarded as extractant for the plant-available species of heavy metals. Factors influencing the bioavailability of metals in soils and uptake into plant were examined.