Detekcja wycieków z rurociągów magistralnych cieczy

W artykule przedstawiono system detekcji wycieków z rurociągów magistralnych cieczy, opracowany w PIAP przy współpracy z PERN. Omówiono zasady działania systemu, warunki jego wdrożenia. ograniczenia oraz parametry (wskaźniki) jakościowe. System wykorzystuje dwa zjawiska fizyczne, które towarzyszą wyciekowi: wytworzenie i rozprzestrzenianie się wzdłuż rurociągu fal ciśnienia oraz zmianę gradientów ciśnienia wzdłuż rurociągu. Wykorzystanie tych zjawisk umożliwia wykrywanie wycieku oraz wyznaczenie jego miejsca i natężenia. Przedstawiono również wyniki badań symulacyjnych i obiektowych systemu.

---

Leak detection system in liquid transfer pipelines, elaborated in PIAP (Industrial Research Institute for Automation and Measurements) in cooperation with PERN (Petroleum Pipelines Enterprise "Friendship'~, is presented. Principles of the system work, its application, requirement and advantages are discussed. System is based on two physical phenomena, which are always associated with leak: generation and propagation of pressure waves at sound speed along the pipeline, and variation of pressure gradient distribution along the pipeline. Utilisation of these phenomena makes possible the leak detection, it's localisation and it's flow rate determination. In the last part of paper, results of computer simulations and field test, concerning this system, are presented.