Heavy metal contents in soils and plants from areas localized along the no. 4 road within the boundaries of the county of ropczyce-sędziszów. Part 1. Physico-chemical properties of silos and total heavy metal content

The investigations were carried out on the degree of heavy metal (Cu, Zn, Pb, Ni, Cd and Cr) pollution of sodded soils along the 28th kilometres of the No. 4 national road depending on the distance from the road (5, 25, 50 and 100 m) and soil profile layer (0-10 and 40-50 cm). The soil physico-chemical properties and total content of heavy metals in soil were given. No significant threat to the soil environment by heavy metals was found at the analysed segment of No. 4 national road. Heavy metal enrichment in the soil sodded layer was observed in relation to subsoil and soil samples collected closest to the roadway. It refers particularly to zinc, lead and copper contents, however limit numbers for their natural contents were not exceeded.

---

W badaniach oceniano stopień zanieczyszczenia metalami ciężkimi (Cu, Zn, Pb, Ni, Cd, Cr) gleb zadarnionych wzdłuż 28 km odcinka drogi krajowej Nr 4, w zależności od odległości od drogi (5, 25, 50 i 100 m) oraz warstwy profilu glebowego (0-10 i 40-50 cm). Przedstawiono właściwości fizykochemiczne gleb i całkowitą zawartość metali ciężkich. Nie stwierdzono znaczącego zagrożenia środowiska glebowego metalami ciężkimi na badanym odcinku drogi krajowej Nr 4. Stwierdzono wzbogacenie w metale ciężkie warstwy darniowej gleb w stosunku do podglebia oraz próbek gleb z najbliższej odległości od jezdni. Odnosi się to zwłaszcza do zawartości cynku, ołowiu i miedzi, jednak bez przekroczenia liczb granicznych naturalnej zawartości.