Heavy metal concentrations (Co, Zn, Mn, Fe, Pb AND Cd) in molluscs from the Zegrzyński Reservoir (central Poland) as compared with their levels in other element s of the ecosystem

Concentrations of copper, zinc, manganese, iron, cadmium and lead were investigated in chosen mollusc species from the Zegrzyński Reservoir (Central Poland) against the background of metal content in water, seston, bottom sediments, macrophytes, periphyton, and detritus. These concentrations were generally comparable to values reported from environments slightly contaminated with heavy metals. Relatively small interspecific variation in accumulation of non-essential metals (Pb, Cd) distinctly lower than in the case of essential metals resulted mainly from the lack of regulation of their level in an organism. It is conducive to molluscs application in bioindication of environmental contamination with Pb and Cd.

---

Badano stężenie miedzi, cynku, manganu, żelaza, kadmu i olowiu w tkankach miękkich i muszlach wybranych gatunków mięczaków ze Zbiornika Zegrzyńskiego na tle ich poziomu w wodzie, sestonie, osadach dennych, makrofitach, peryfitonie i detrytusie. Stężenia te osiągały na ogół wartości porównywalne do podawanych ze środowisk w niewielkim stopniu zanieczyszczonych metalami ciężkimi. Stosunkowo małe zróżnicowanie gatunkowe kumulacji metali ksenobiotycznych (Pb i Cd) w badanych ślimakach i małżach (dużo mniejsze, niż w przypadku metali biofilnych) wynikające głównie z braku regulacji poziomu tych pierwiastków w organizmie sprzyja wykorzystaniu mięczaków w bioindykacji skażenia badanego ekosystemu ołowiem i kadmem.-