Concentrations of polynuclear aromatic hydrocarbons (PAHs) in gray-brown podsolic soil as de-pendent on long-term fertilization

The results of the study showed that long-term annual study application, manuring and NPK fertilization caused a substantial increase in the concentrations of polynuclear aromatic hydrocarbons (PAHs) in the surface layer of gray-brown podsolic soil. Farm manure application was more conducive to PAHs accumulation than slurry application, both at a rale that corresponded to manure and NPK in terms of nitro-gen amount and at a rate that corresponded to manure in terms of organic carbon amount introduced to the soil. Supplementary PK fertilization caused an increase in P AH concentrations when combined with sluny application, and a decrease in their levels when combined with manuring. Among the 16 PAHs examined in the experiment, fertilization caused the highest mean increase in the concentrations of 3-ring compounds, and the lowest - in the levels of 5-ring compounds.

---

Wykazano, że stosowanie wieloletniego, corocznego nawożenia gnojowicą, obornikiem i NPK spowodowało znaczący wzrost zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych PAH (WWA) w wierzchniej warstwie gleby płowej. Nawożenie obornikiem bardziej sprzyjało kumulacji PAH niż nawożenie gnojowicą, tak w dawce I zrównoważonej pod względem zawartości azotu jak również w dawce II odpowiadającej obornikowi pod względem ilości wniesionego do gleby węgla organicznego. Dodatkowe nawożenie PK, które stosowane na tle gnojowicy działało dodatnio, na tle obornika oddziaływało ujemnie na zawartość P AH. Spośród 16 badanych P AH największy średni wzrost w wyniku nawożenia przypadł na związki 3-pierścieniowe, a najmniejszy na związki S-pierścieniowe.