Wpływ spałowania jeleniowatych na pierśnicę sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L)

Przedmiotem badań była zmienność szkód łowieckich wyrządzonych przez zwierzynę płową w pierwszej klasie wieku monokultury sosnowej. Prace badawcze wykonano na 5 powierzchniach doświadczalnych różniących się wiekowo (8-, 12-, 14-, 16-, 20-letnich). Do najliczniejszych uszkodzeń zarejestrowanych na wszystkich powierzchniach doświadczalnych należą spały zlokalizowane na wysokości około 1+2 m od podłoża. Procentowy udział drzew spałowanych jest bardzo duży i waha się w przedziale od 74% na powierzchni 8-letniej do 96% w sośninie 12-letniej. Spałowane drzewa niezależnie od rozmiaru spału ich liczby na strzale atakowane są przez czynniki chorobowe, zwłaszcza pasożytnicze grzyby. Średnica drzew uszkodzonych spałowaniem i ich pole powierzchni przekroju jest mniejsze w stosunku do nieuszkodzonych.

---

The subject of the study was variation of hunting damage caused by deer in the first age class of the pine monoculture. Studies were conducted on 5 experimental plots of different age (8-, 12-, 14-, 16-, 20 years-old pines).The most frequent damage recorded on all plots was tapping at the height of ca 1-2 m above the ground. The percentage of tapped trees was very high and varied within the range from 74% on the plot of 8 years old trees to 96% in 12 years old pine stand. Tapped trees, irrespective of the size of tappings and their number on the trunk, are attacked by infections, especially caused by parasitic fungi. The radius of trees damaged by tapping and the surface of their cross-section was smaller than in not damaged trees.