Chemical composition of leachates as an indicator of wastes changes on dumping sites

The researches of leachates from three municipal dumping sites were conducted in 2005 and 2006. Two dumping sites are situated on rural areas: the first one which is the latest exploited - in Wasilków and the second one ex-ploited earlier - in Zabłudów. On the third the largest one there are deposited wastes from the city of Bialystok. The leachates were taken once a quarter of the year in the period of research. There were determined electrolytic conductivity, TCC, PAHs, pH and heavy metals (Cd, Zn, Cu, Cr, Hg and Pb). It was found that leachates from urban dumping site included the most heavy metals, organic carbon and had the highest electrolytic conductivity. Leachates from the latest exploited dumping sile bad the most PAHs. Chemical composition of leachates reflects the structure of deposited wastes and the age of dumping site.

---

W latach 2005 i 2006 wykonano badania odcieków dochodzących z trzech składowisk odpadów komunalnych. Dwa składowiska zlokalizowane są w obszarach wiejskich, w tym pierwsze z nich w Wasilkowie oddane do eks-ploatacji najpóźniej i drugie w Zabłudowie oddane wcześniej do eksploatacji. Na trzecim największym składowi-sku składowane są odpady z miasta Białegostoku. Odcieki pobierano raz na kwartał w latach prowadzonych ba-dań. Oznaczono w nich przewodność elektrolityczną (EC), OWO, WW A, pH oraz zawartość metali ciężkich (Cd, Zn, Cu, Cr, Hg i Pb). Stwierdzono, że odcieki ze składowiska miejskiego zawierały najwięcej metali, węgla organicznego i odznaczały się największą przewodnością elektrolityczną. Odcieki ze składowiska najpóźniej oddanego do eksploatacji zawierały najwięcej WW A. Skład chemiczny odcieków odzwierciedla strukturę gromadzonych odpadów oraz wiek składowiska.