Zlowonne i szkodliwe domieszki gazowe w powietrzu w króliczarni

Warunki mikroklimatyczne w budynkach oddziaływują na znajdujące się w nim organizmy na drodze fizycznej, chemicznej i biologicznej, kształtując ich stan zdrowotny a w przypadku zwierząt także wyniki produkcyjne. Dlatego też przeprowadzono badania w fermie królików aby zidentyfikować uwalniane szkodliwe i uciążliwe gazowe zanieczyszczenia. Próby do badań pozyskiwano na przełomie jesieni i zimy w sektorze zarodowym oraz w sektorze tuczu. Łącznie zidentyfikowano 15 związków z grupy alkoholi, amin, węglowodorów oraz związków siarki. Związkiem dominującym w całym okresie badań był metan. Średnia jego koncentracja w sektorze zarodowym wynosiła 39,71 ug/m3, zaś w sektorze tuczu 20,51 jag/m3. Wysokie wartości w sektorze tuczu uzyskano również dla cyklobutanolu (14,75 ug/m3}, toluenu (12,42 ug/m3) oraz propanolu (6,51 ug/m3). Jedynie średnia koncentracja toluenu w analizowanych sektorach była istotna statystycznie.

---

The microclimatic conditions in building exert physical, chemical and biological impact on the living organisms inside, thus contributing to their health state and in the case of animals, to their performance. Therefore, the aim of the present studies performed at the rabbit farm was the identification of harmful and noxious gaś pollutants released there. The research material was obtained on the turn of autumn in the breeding and fattening facilities. A total of 15 compounds were identified from a group of alcohols, amines, hydrocarbons and sulfur compounds. Methane proved to be a dominant com-pound throughout the research period. Its average concentration in the breeding unit was 39,71 ug/ m3, while in the fattening one - 20,51 ug/m3. High values in the fattening facility were also recorded for cyclobutanol (14,75 ug/m3], toluene (12,42 ug/m3) and propanol (6,51 ug/m3). Only mean toluene concentration in the analyzed facilities appeared to be statistically significant.