Tytuł pozycji:
Cechy mierzalne uklei (Alburnus alburnus L.) z Kanału Bydgoskiego
Do badań cech mierzalnych uklei (Alburnus aibwnus L.) z Kanału Bydgoskiego odłowiono 118 osobników, w tym 82 samice i 36 samców. Na każdym osobniku dokonano 17 pomiarów linlowych z dokładnością do 0,1 mm. Następnie analizowane cechy mierzalne wyrażano w procentach długości ciała. W kilku cechach mierzalnych odnotowano statystycznie istotne różnice między wartościami średnimi samic i samców, lecz w praktyce są one trudne do uchwycenia. Ukleje z Kanału Bydgoskiego w porównaniu z uklejami z rzeki Brdy posiadały dłuższy trzon ogonowy, były mniej wygrzbiecone i w większości posiadały mniejsze płetwy. Badane osobniki bytujące w kanale budową ciała były bardziej zbliżone do uklei zasiedlających jeziora aniżeli rzeki.
In order to check the measurable traits of bleak (Alburnus alburnus L.) from Bydgoski Canal, 118 specimens were caught, including 82 females and 36 males. 17 linear measurements of every specimen were taken within an accuracy of O. l mm. The analyzed measurable traits were expressed as a percentage of body length. As far as some measurable traits were concerned, statistically significant differences between mean values in males and females were found; however, in practice they are difficult to notice. Compared with the bleak from Brda River, the bleak from Bydgoski Canal have longer peduncle, they have smaller dorsal ridges, and most have smaller fins. When it comes to the body structure, the tested specimens living in Bydgoski Canal are more similar to the bleak inhabiting lakes than rivers.