Content of Selected Elements in the Leaves Growing in an Urban Agglomeration

In the study the content of K, Ca, Mg and Na in the leaves of Acer platanoides L., growing in the agglomeration of Gdynia and Gdansk, was shown and the mean ion equivalent ratios between these elements were determined. The obtained results showed large differentiation in the amount of the elements in the leaves of maple growing on particular sites in the urban environment. Correlation relationships between the concentration of heavy metals in the leaves of maple show a significant influence, particularly in the case of of Cd and Pb, on the content of determined elements in the assimilation apparatus. The results of the studies on the trees also showed changes in mutual ion ratios of the elements in the leaves.

---

W pracy przedstawiono zawartość K, Ca, Mg i Na w liściach Acer platanoides L., rosnącego w aglomeracji miejskiej Gdyni i Gdańska oraz określono średnie równoważnikowe proporcje jonowe między tymi pierwiastkami. Uzyskane wyniki wykazały duże zróżnicowanie w zawartości oznaczanych pierwiastków w liściach klonu rosnącego na poszczególnych stanowiskach w środowisku miejskim. Zależności korelacyjne między koncentracją metali ciężkich w liściach klonu wskazują na znaczący wpływ szczególnie Cd i Pb na zawartość oznaczanych pierwiastków w aparacie asymilacyjnym. U badanych drzew uzyskane wyniki wykazały również zmiany we wzajemnych proporcjach jonowych pierwiastków w liściach.