Możliwości kształtowania właściwości użytkowych narzędzi za pomocą obróbki mechanicznej i cieplno-chemicznej

Przedstawiono aktualne możliwości i trendy kształtowania właściwości użytkowych narzędzi za pomocą obróbki mechanicznej i cieplno-chemicznej. Omówiono możliwości polepszania właściwości użytkowych narzędzi ze stali konwencjonalnych i otrzymywanych na drodze metalurgii proszków. Zamieszczono wyniki badań dotyczących kształtowania struktury materiału części roboczych narzędzi pod kątem zwiększenia ich trwałości. Uzyskane w badaniach rezultaty pozwoliły m.in. na stwierdzenie, że stosowanie specjalnej obróbki mechanicznej i cieplno-chemicznej stali pozwala na wzrost trwałości narzędzia.

---

Current possibilities and trends of forming functional properties of tools with mechanical working and thermo-chemical treatment are presented. Improving the functional properties of tools by using conventional steels and steels manufactured via powder metallurgy (PM) route are discussed. Results of investigations regarding increasing tool life of tool working parts by modifying the material microstructure are presented. The results now obtained allow, inter alia, to conclude that, after applying special mechanical working and thermochemical treatment, tool life can be increased.