System wspomagania optymalnego sterowania i diagnostyki napędu głównego statku

Przedstawiono system ETNP10 produkcji firmy PBP Enamor, który wspomaga kontrolę układu napędowego na jednostkach pływających z linią wałów. System jest oparty na fotooptycznym pomiarze momentu oraz prędkości obrotowej. Przedstawiono funkcjonalność systemu, jego schemat blokowy i fizyczne wykonanie komponentów. Opisano również funkcję graficznej prezentacji drgań skrętnych, która może być wstępnym sygnałem diagnostyki silnika głównego.

---

This article presents ETNP-10 system which assists in propulsion control on vessels with shaft line and was manufactured by PBP Enamor enterprise. The system is based on the optical measurement of torque and RPM. This document describes the system functionality, shows block diagram and components. It also describes the graphical representation of shaft torsional vibrations, which gives the preliminary diagnostic signal of main engine.