Ocena konsekwencji reformy wspólnej polityki rolnej Unii Europejskiej

Zatwierdzone przez Radę Wspólnoty Europejskiej zmiany CAP są przejawem kompromisu w stosunku do postulatów obecnej rundy WTO. Efektem tych zmian będzie z jednej strony pewne uracjonalnienie produkcji rolno-żywnościowej, zwiększenie jej standardów ekologiczno-jakościowych i sanitarnych, ale z drugiej - pogorszenie jej opłacalności w niektórych gospodarstwach rolnych, a w konsekwencji upadek rolnictwa w niektórych regionach UE, o trudniejszych warunkach gospodarowania. Wzrośnie w związku z tym import rolno-żywnościowy do UE z regionów świata o najbardziej sprzyjających warunkach rozwoju rolnicza. Niestety proponowane zmiany CAP będą również niekorzystne dla polskiego rolnictwa, które nawet w dłuższej perspektywie (jak założono w negocjacjach akcesyjnych) nie otrzyma wystarczającego wsparcia z budżetu unijnego, niezbędnego do rozwoju gwarantującego skuteczne konkurowanie na unijnym rynku rolno-żywnościowvm.

---

The Council of Agricultural of the European Union (EU) reached agreement (26 June 2003) on reform of the common agricultural policy (CAP). The CAP reform can be treated as the compromise needed in Word Trade Organization (WTO) agricultural negotiation. The CAP reform will on one hand -shape more reasonable farming, increase ecological, quality and sanitary standards. On second hand - decrease effectiveness of farming and collapse agricultural industry in some EU less favored regions. As an effect of collapse farming will be grow agro -food import from most favored world regions. Unfortunately the new CAP reform is not satisfactory for Polish agricultural sector, witch will not obtain sufficient financial, aid for to develop its suitable competitiveness.