Światowy kryzys ekonomiczny i gaz ziemny

W artykule zamieszczono informacje dotyczące światowego zużycia różnych paliw pierwotnych, a szczególnie gazu ziemnego. Stwierdzono, że światowy kryzys ekonomiczny wskazał jak uniwersalnym surowcem energetycznym jest gaz ziemny. To właśnie kryzys z lata 2008 r. uwidocznił rolę gazu skroplonego i łupkowego. Już pod koniec 2009 r. te wydarzenia zadecydowały o zmianie mapy gazowej świata. Skutki kryzysu udowodniły, że obecnie na europejskim i światowym rynku gazu ziemnego kwestią podstawową nie jest eksploatacja nowych złóż, budowa nowych gazociągów, metanowców czy terminali gazowych, lecz kwestia wypracowania nowych mechanizmów cenowych.

---

The economic global crisis showed that natural gas is an universal energetical stuck. It is not just about low price, but also about not complicated way of extraction, transport and pertain. The gas trade has been quickly transforming. Crisis from 2008 showed important function of liquid gas and slate gas. In the end of 2009 the gas map was changed accordingly to this two facts. The results of crisis proved that on overseas markets exploitation of new ledges, building new gas mains and gas terminals is less important than working on new price machinery.