Koncentracja produkcji oraz program restrukturyzacji technicznej kopalń Jastrzębskiej Spółki Wę-glowej S.A.

W artykule przedstawiono zwięzłą, charakterystykę działań res-trukturyzacyjnych zrealizowanych w lalach 1993 ~\.99~! wraz z uzyskanymi efektami w zakresie poziomu produkcji, wydajności i koncentracji frontu ścianowego. Przedstawiono zamierzenia ukie-runkowane na racjonalne wykorzystanie posiadanych zdolności produkcyjnych głównych ogniw technologicznych w kopalniach. Przedstawiono program działań restrukturyzacyjnych w zakresie obiektów powierzchniowych, szybów, poziomów wydobywczych, sieci wentylacyjnej. Omówiono zamierzenia w zakresie koncentracji frontu ścianowego ze szczególnym uwzględnieniem wyposażenia technicznego, w tym głównie maszyn urabiających, przenośników ścianowych i podścianowych oraz środków transportu maleriaiów i załogi. Perspektywa kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. jest jasno sprecyzowana, tym nie mniej wymaga ciągłej analizy i elastycz-nego dostosowania do zmiennych uwarunkowań na rynkach węg-lowych.

---

A concise characteristic of restructuring activities in the years 1993-1997 along with the achieved results in the scope of produc-tion level, output rate and longwall Front concentraljon is presented. Plans directed on the rational use of the main production engi-neering links in the mines are presented as well as restructuring activities program in the scope of surface objects, shafts, working levels and ventilation system. A program of (he longwall front concentration is discussed particularly taking into consideration technical equipment main winnig machines, face and gate conveyors as well as material and personnel transport means. The prospects of the Jastrzebska Coal Company S.A. mines are clearly specified nevertheless require continues analysis and flexible adjustment to the changeable coal markets conditions.