2,3-Dibromo-2-buteno-1,4-diol jako nowy, ekologiczny, reaktywny antypiren przeznaczony do otrzymywania samogasnących poliuretanowych tworzyw piankowych. Cz. I. Synteza i rozpuszczalność w poliolach

Opisano syntezę ww. antypirenu (DBBD) i scharakteryzowano jego rozpuszczalność w różnych poliolach stosowanych do otrzymywania sztywnych oraz elastycznych pianek poliuretanowych, porównując ją z rozpuszczalnością typowego antypirenu obecnie stosowanego w kraju - glikolu dibromoneopentylowego (DBNPG). Stwierdzono, że ze względu na dobrą rozpuszczalność (20-25%) w poliolach używanych do wytwarzania sztywnych pianek PUR, DBBD można uznać za odpowiedni reaktywny antypiren do takich właśnie samogasnących pianek PUR. Natomiast rozpuszczalność DBBD w poliolach stosowanych do elastycznych pianek PUR jest niewystarczająca i musi być on w tym przypadku używany wraz ze znacznie lepiej rozpuszczalnym DBNPG.

---

Synthesis of DBBD was described and its solubility was measured in various polyols used to make rigid and flexible polyurethane (PUR) foams. The data obtained were compared with the solubilities of a conventional domestic flame retardant, dibromoneopentyl glycol (DBNPG). The high solubility (20-25%) in polyols used to make rigid PUR foams makes DBBD a good reactive fire retardant for the self-extinguishing foams. The low solubility of DBBD in the polyols used to make flexible PUR foams re-quires DBBD to be used in combination with the more soluble DBNPG.