Postęp w technologii wykrywania żużla w konwertorach tlenowych

W pracy dokonano analizy aktualnego stanu konwencjonalnych i termowizyjnych metod wykrywania żużla podczas spustu stali w procesie konwertorowym oraz wskazano ich wady i zalety. Przedstawiono teoretyczne podstawy metody wykrywania żużla za pomocą podczerwieni. Omówiono stosowane w systemach termowizyjnej detekcji żużla rozwiązania techniczne oraz uzyskiwane dzięki tym systemom korzyści technologiczne i ekonomiczne.

---

In the work an analysis of current state of conventional and infrared methods of slag detection during tapping in Basic Oxygen Furnace process was made and both advantages and disadvantages were indiccated. Theoretical basis of slag detection by using thermovision was presented. Technical solutions used in such detection were discussed alongside with technological and economic benefits resulting from those solutions.