Ocena wpływu szybkości chłodzenia na efekty borowania laserowego żeliwa sferoidalnego

Artykuł dotyczy obróbek laserowych żeliw. Przedstawiono wpływ różnych parametrów obróbki laserowej determinujących różne szybkości chłodzenia strefy przetopionej na uzyskane efekty strukturalne w warstwie powierzchniowej badanego żeliwa sferoidalnego. Na podstawie wykonanych badań wykazano, że wraz ze wzrostem szybkości chłodzenia strefy przetopionej zwierającej bor uzyskanej bo borowaniu laserowym żeliwa sferoidalnego do wartości 3x103 stop. C/s następuje wzrost mikrotwardości strefy. Powyżej tej wartości szybkość chłodzenia strefy przetopionej nie ma wpływu na uzyskaną mikrotwardość. W badaniach wykorzystano metodę spektroskopii elektronów Auger (AES) i dyfrakcji rentgenowskiej.

---

This paper refers to cast irons laser treatments. Laser treatment different parameters (which determinate different cooling rates) effect on nodular iron surface layer structures is presented. It was showed created after laser boronizing melted zone (with boron) microhardness increases with cooling rate to critical value of 3x103 degree C/s. There is no cooling rate of melted zone influence above this value. In presented research Auger Electron Spectroscopy AES and X-ray diffraction methods were used.