Ewaluacja próby kołysań bocznych, jako metody wyznaczania wysokości metacentrycznej statku

W artykule zaprezentowano ocenę eksploatacyjnej próby kołysań bocznych, jako eksperymentalnej metody wyznaczania wysokości metacentrycznej statku. Ewaluacja ilościowa została oparta na wynikach rozwiązania równania kołysań bocznych statku w jednym stopniu swobody. Wskazano na istotny wpływ rozkładu mas, a w konsekwencji wartości momentu bezwładności statku, na okres kołysań bocznych. Zasugerowana została potrzeba modyfikacji zaleceń Międzynarodowej Organizacji Morskiej odnośnie zależności stosowanych podczas obliczania wartości wysokości metacentrycznej statku na podstawie próby kołysań bocznych.

---

The evaluation of on-board free rolling test as a method of ship’s metacentric height estimation is presented in the paper. It is based on results of rolling equation computation solved in one degree-of-freedom. The influence of mass distribution and as its consequence the moment of inertia of a ship and added masses on her rolling period is revealed. The need for a revision in the International Maritime Organization recommendations regarding free rolling test is suggested.