Degradacja rur katalitycznych ze staliwa IN 519 w warunkach reformingu parowego

Jedną z metod otrzymywania wodoru jest reforming parowy. Endotermiczny proces rozkładu mieszaniny metanu z parą wodną pod ciśnieniem do 4,0 MPa prowadzony jest w temperaturze do 780 oC w odlewanych odśrodkowo austenitycznych rurach wypełnionych katalizatorem niklowym. W warunkach eksploatacji stabilna odlewnicza mikrostruktura dendrytyczna ulega zanikowi. Następuje koalescencja i koagulacja wydzielonych faz międzymetalicznych powodująca istotne zmiany właściwości mechanicznych wysokostopowego staliwa jak również intensyfikacje procesu pełzania.

---

The hydrogen to ammonia synthesis in the chemical plants is received in process of endothermic thermal-catalytic decomposition of methane with water steam. The process is carried out in reformer pipes made from austenitic cast steel with nickel catalyst under pressure up to 4,0 MPa and temperature up to 780 °C. The long-lasting influence of raised temperature causes the spheroidi-zation precipitation of the intermetallic phases in alloyed austenite matrix. The stable of casting dendrite microstructure disappears. This results in decrease of the mechanical properties of the pipe material as well as in the intensification of the creeping.