The influence of preliminary introduction of ammonia gas in nitrocarburizing process on the case depth and materials properties

Proper introduction of ammonia gas in new technology of nitrocarburizing eases carbon diffusion increasing case depth and causes fine grained structure creation in technological surface layer in alloyed carburizing steels. The influence of preliminary ammonia gas introduction on the change in case depth in comparison to low pressure carburizing is presented in this paper, on the example of pure iron. Carried out investigations presented, that at preserving similar conditions (temperature, diffusion time and gas mixture inlet time), the case depth is higher in nitrocarburized samples. Additionally proper introduction of the ammonia gas before low pressure carburizing influences the structure of surface layer. Results obtained after low pressure nitrocarburizig of steels proofed that ammonia gas introduced in a particular way causes limiting in grain of former austenite coarsening.

---

Odpowiednie podawanie amoniaku w nowej technologii azotonawęglania niskociśnieniowego ułatwia dyfuzję węgla, zwiększając głębokość nawęglania stali, oraz wpływa na rozdrobnienie struktury TWW w stalach stopowych do nawęglania. W niniejszym artykule przedstawiono na przykładzie czystego żelaza, wpływ wstępnego podawania amoniaku na zmianę grubości warstwy nawęglonej, w stosunku do nawęglania niskociśnieniowego. Z przeprowadzonych badań wynika, że przy zachowaniu jednakowych parametrów nawęglania ( tj. temperatura, czas podawania określonej mieszanki gazów nawęglających i czas dyfuzji), na próbkach azotonawęglanych niskociśnieniowo widoczne jest zwiększenie grubości warstwy nawęglonej. Dodatkowo odpowiednie podawanie amoniaku przed samym nawęglaniem niskociśnieniowym wpływa na strukturę warstwy wierzchniej po procesie. Wyniki otrzymane po azotonawęglaniu niskociśnieniowym stali stopowych dowiodły, że amoniak podawany w określony sposób powoduje zmniejszenie rozrostu ziaren byłego austenitu.