Ocena wpływu nagniatania na zmiany właściwości powierzchni stali stosowanej na wały pomp okrętowych

W artykule przedstawiono wyniki dotyczące wpływu nagniatania na zmianę twardości czopów stosowanych na wały pomp okrętowych. Do badań wykorzystano stal nierdzewną X5CrNi 18-10 (304L). Analizie poddane zostały wyniki po wstępnej obróbce skrawania oraz po przeprowadzonym cyklu nagniatania. Dodatkowo określono wpływ liczby przejść nagniataka na stopień względnego umocnienia warstwy wierzchniej SU. Proces toczenia wstępnego wykonano za pomocą noża z wymiennymi płytkami typu WNMG 080408 WF firmy Sandvik Coromant. Czopy wałków po wstępnej obróbce skrawaniem poddano procesowi nagniatania za pomocą nagniataka jednorolkowego SRMD firmy Yamato. Ponadto w artykule zamieszczono wyniki badań mikrotwardości powierzchni oraz naprężeń własnych warstwy przypowierzchniowej po przeprowadzonych procesach obróbkowych.

---

The article presents the research results referring to the analysis of the influence burnishing process on the hardness of steel applied to marine pump shafts. The research was performed shafts made of stainless steel X5CrNi 18-10 (AISI 304 L).The results of research was analyzed after prelathing and after burnishing process. In addition, the influence of the burnishing passes number on the corrosion properties was determined.The lathing process was carried out by means of a WNMG WF 080408 Sandvik Coromant cutting tool with replaceable inserts. The process of burnishing was done by SRMD burnisher by Yamato.The paper presents the results of the surface microhardness and internal stresses occurring in the subsurface layer after machining carried out.