Pękanie korozyjne rurociągów wody amoniakalnej w instalacjach koksowni

W artykule przedstawiono wyniki badań przyczyn pękania rurociągów wody amoniakalnej w koksowni. Ustalono, że pęknięcia występujące zarówno w spoinach jak i w materiale rury są wynikiem pękania korozyjnego naprężeniowego, spowodowanego obecnością w wodzie związków azotu i siarkowodoru oraz zbyt dużych naprężeń rozciągających wynikających z niewłaściwej kompensacji zmian długości instalacji. Opierając się na badaniach mikroskopowych i fraktograficznych przedstawiono model pękania korozyjnego rurociągów wody amoniakalnej zawierającej siarkowodór i inne związki chemiczne.

---

The paper presents studies of causes for cracking of ammonia water pipeline in the installations of cocking plant. It has been established that the cracks occurring both in the welded joints and base material of the pipe are due to stress corrosion cracking caused by the concentration of nitrogen compounds and hydrogen sulphide and excessive tensile stresses induced by wrong compensation of length of the installation. On the basis of the microstructural observations and fracture studies a model of corrosion cracking of ammonia pipelines containing hydrogen sulphide and other chemical compounds was presented.