Restrukturyzacja techniczna w Rybnickiej Spółce Węglowej SA.

Od początku powstania Rybnickiej Spółki Węglowej SA prowadzona jest restrukturyzacja techniczna, która dotyczy wszystkich istotnych elementów procesu produkcyjnego, mająca na celu poprawę bezpieczeństwa pracy, a także obniżenie kosztów produkcji węgla. W artykule scharakteryzowano ogólnie kopalnie tej Spółki, przedstawiono podstawowe kierunki prowadzonej tam restrukturyzacji technicznej oraz działania ukierunkowane na wypracowanie dla każdej z kopalń optymalnego modelu przestrzennego.

---

Since its foundation the Rybnik Coal Company has carried out a technical restructuring regarding all the essential elements of production process targeted at improvement of work safety and also at cost reduction of coal production. The article characterises in general the mines of the Company, presents basic directions of technical restructuring carried out there and activity targeted at elaboration for each of the mines of the optimum spatial model.