Wykorzystanie technik komputerowych do obliczania parametrów mieszaniny dwóch strumieni powietrza

W artykule omówiono obecne sposoby obliczania końcowych parametrów powietrza po zmieszaniu się dwóch strumieni powietrza ze sobą [1,2,3], Wykazano, że opisany program Z.K.S. Miks 2000 [4] w łatwiejszy sposób pozwala na obliczenie tych parametrów. Przedstawiono skróconą instrukcję obsługi programu, parametry potrzebne do poprawnej pracy oraz wskazano możliwości wykorzystania programu, na przykład przy projektowaniu instalacji chłodzących powietrze.

---

The present calculation ways of the final parameters of the air after mixing of two air streams arediscussed [1,2,3]. It is proved thatdescribed program Z.K.S. Miks 2000 [4] allows to calculate these parameters in an easier way. A simplified instruction how to operate the program, parameters necessary for proper work as well as possibilities of using the program, e.g. for designing of air cooling installations, are presented.