Podstawowe informacje o sposobie funkcjonowania systemu informatycznego Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA.

Artykuł zawiera informacje o sposobie funkcjonowania systemów informatycznych w Jastrzębskiej Spółce Węglowej SA po prywatyzacji Działów Informatyki. Przedstawia zakres obsługi informatycznej wykonywanej przez powstałąw wyniku restrukturyzacji sektora górnictwa węgla kamiennego pracowniczą spółką Centrum Informatyki Rybnickiego Okręgu Węglowego Spółka z o.o. W obrazowy sposób uwidacznia, jak systemy informatyczne w coraz większym stopniu ułatwiają zarządzanie nowoczesnym przedsiębiorstwem, które w takim przypadku można traktować jako "SYSTEM". W artykule opisano aktualny oraz docelowy model systemu obsługującego sprzedaż węgla.

---

The article comprises the information on the way of functioning of information systems at Jastrzębie Coal Company after privatisation of Information Departments. It presents the scope of computer aided information servicing executed by the established, as the result of restructuring of hard coal industry, employees company called Information Centre of Rybnik Coal Basis Ltd. The article, in a picturesque way, shows how information systems facilitate to a greater and greater degree Management of a modern company, which can be treated as the "SYSTEM". The article describes the current and the target model of the system servicing coal sales.