Elektroenergetyka 2003. Kolejny rok stagnacji czy może rok przełomu?

Scharakteryzowano sytuację elektroenergetyki w Polsce w roku 2002. Przywołano niektóre z problemów po to,aby postawić pytanie:czy rok 2003 będzie rokiem przełomu decyzji i dokonań dostosowujących podmioty gospodarcze polskiej elektroenergetyki do logiki doświadczeń koncernów energetycznych Unii Europejskiej,czy też będzie kolejnym rokiem "zaściankowych" decyzji bez wizji i strategii właściciela na miarę wyzwań otoczenia i dramaturgii czasu.

---

Characterised is a situation of the power industry in Poland in 2002. Given are some problems of the power industry in order to answer the question whether the year 2003 will be a year of changes in decisions and actions adapting the Polish power entities to an experience logic of power companies in European Union or it will be following year of parochial decisions without an owner vision and strategy meeting environmental challenges and dramaturgy of times.