Warunki ekonomicznej opłacalności stosowania akumulatorów ciepła w elektrociepłowniach

Warunkiem koniecznym ekonomicznej opłacalności stosowania w elektrociepłowniach akumulatorów ciepła i ich pracy, ze względu na maksymalizację produkcji szczytowej energii elektrycznej, jest rozliczanie jej zakupu przez spółki dystrybucyjne za odpowiednio wysoką cenę. Konieczne jest zatem ustalenie taryfowej różnicy cen zakupu energii elektrycznej w szczycie i w dolinie obciążenia KSE. Cena w szczycie w stosunku do ceny z doliny powinna być na odpowiednio wysokim poziomie. Warunkiem wystarczającym ekonomicznej opłacalności budowy zasobników ciepła w elektrociepłowniach jest, aby w wyniku ich budowy obniżenie jednostkowego kosztu produkcji ciepła gwarantowało odpowiednio duży przyrost zdyskontowanego skumulowanego zysku netto, odpowiednio wysoką stopę oprocentowania zainwestowanego kapitału oraz krótki okres zwrotu poniesionych nakładów inwestycyjnych na budowę.

---

The indispensable condition of heat accumulators application and their work economic profitability - taking into consideration electric energy peak production maximization - is to calculate its buying price for the distributive companies on a suitable high level. Therefore it is necessary to establish a tariff difference between electric energy buying prices during the peak loads and off-peak periods of the Poland's power system. The peak load energy price in comparison with the off-peak period one should be on an adequate high level. So we can say that economic profitability sufficient condition to build heat accumulators in CHP stations is when we are sure that as a result we can get reduction of the specific heat production cost which will guarantee an appropriately big increase of the discounted cumulated net profit, suitably high invested capital interest rate and short period of investment capital reimbursement.