Ocena jakości wód jezior okolic Trzcianki poddanych presji antropogenicznej

W artykule przedstawiono wyniki badań fizykochemicznych próbek wód jeziora Sarcz, Logo i Smolarskiego oraz przedyskutowano otrzymane rezultaty w stosunku do klasyfikacji wód powierzchniowych pod kątem klasy czystości oraz zmian w czasie pod wpływem działalności człowieka. Na podstawie wieloletniego monitoringu stwierdzono znaczną poprawę stanu czystości wód jezior okolic Trzcianki, co świadczy, że jeziora te po zlikwidowaniu źródeł zanieczyszczeń posiadają zdolność do samooczyszczania.

---

The paper reports results of the physical and chemical tests of water samples from the lakes Sarcz, Logo and Smolarskie. The results are discussed in the aspect of surface water purity classification and changes in this classification caused by anthropopressure. On the basis of long-lasting monitoring of the lakes' water quality a considerable improvement of the water purity has been observed, which means that after elimination of the sources of pollution, the lakes show a great ability of self-purification.