Problemy przy spawaniu stali martenzytycznych w Energoinstal SA

Wykorzystanie parametrów nadkrytycznych eksploatacji urządzeń energetycznych wymaga stosowania nowych stali martenzytycznych, zastosowanie tych stali powoduje istotne trudności związane z pękaniem wodorowym. W ENERGOINSTALU SA opracowano technologię spawania eliminującą występowania pękania zimnego, pęknięć wskutek korozji naprężeniowej jak również opanowano technologię obróbki cieplnej zapewniającą spełnienie warunków odbioru spawanych stali martenzytycznych.

---

Making use of supercritical parameters in the exploitation of energetic plants needs the application of the new martensitic steels .The application of these steels causes some difficulties which a connected with hydrogen induced cracking. In Energoinstal SA it has been developed welding procedures eliminating the cold cracking and the SCCC cracking as well as the heat treatment which enables to meet the receiving conditions of welded martensitic steels.