The Co-Generation System with Gas Turbine at Opole Heat and Power Plant. Technical, Ecological and Economical Aspects

General presentation of co-generation unit set as a superstructure of heating plant has been presented in the paper. Energetyka Cieplna Opolszczyzny SA built the cogeneration system at heat-generating plant in ZEC-Opole in 1999. Building cogeneration gas unit was an option to both necessity of modernization of two exploited stoker-fired water boilers WR-25 and building sulfur-recovery plant which was necessary because of imperative administrative decision. The cogeneration system consists of gas turbine TEMPEST DLE manufactured by ABB ALSTOM POWER and recovery heat boiler manufactured by SEFAKO. Technical, economical and ecological characteristics of installed system have been shown. The assessment of economical results of unit operating was made with use of data that covers the period from 1999 to 2002. After 10 years of operation of co-generation system and for discount rate 8%, NPV amounts to 1350 thousands EUR since discounted payback time (DPB) is 6,8 years. Average estimated decrease of fuel consumption of heat and power plant reaches about 7,5 thousands Mg of fuel unit (tce) per year. Reduction of emission is caused by decrease of coal consumption in water boilers and change of structure of fuel consumption: natural gas has replaced coal partly.

---

W pracy przedstawiono ogólna charakterystykę układu CHP zastosowanego w ciepłowni komunalnej. W 1999 Energetyka Cieplna Opolszczyzny SA zbudowała system kogeneracyjny roku do produkcji ciepła i energii elektrycznej w Zakładzie Energetyki Cieplnej w Opolu. Było to rozwiązanie alternatywne dla konieczności modernizacji wyeksploatowanych kotłów wodnych WR-25 i budowy układu odsiarczania jako nakazu administracyjnego. Układ kogeneracyjny składa się z turbiny TEMPEST DLE produkcji ABB ALSTOM POWER oraz odzysknicowego kotła produkcji SEFAKO. W pracy przedstawiono wyniki analizy technicznej, ekonomicznej i ekologicznej pracy układu. Wyniki analizy techniczno-ekonomicznej obejmują okres za lata 1998-2002. Przy założeniu stopy dyskontowej 8%, po 10 latach eksploatacji wartość NPV wyniesie 1350 tys. Euro, a zdyskontowany okres zwrotu DPB - 6,8 lat. Średnia szacunkowa wartość zmniejszenia zużycia węgla w kotłach wodnych osiąga około 7,5 tys. Mg paliwa umownego (tpu) na rok. Redukcja emisji wynika ze zmniejszenia zużycia paliwa w kotłach oraz zmiany struktury zużycia paliwa (częściowe zastąpienie węgla gazem ziemnym).