Wykorzystanie energii słonecznej do ogrzewania z krótkoterminowym magazynowaniem ciepła

Długookresowe badania eksploatacyjne doświadczalnej słonecznej instalacji grzewczej wykazały, że wykorzystanie energii promieniowania słonecznego pozwoli na pokrycie około 13% zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania w okresie grzewczym (od października do kwietnia). Wynik ten uwzględnia zużycie energii elektrycznej przez wentylatory. Uzyskanie bardziej miarodajnego wskaźnika wymaga przeprowadzenia dodatkowych pomiarów w dwóch sezonach grzewczych.

---

Long-term operational investigations of experimental solar heating installation prove that use of solar radiation energy enables to cover ca. 13% of heat demand in the heating period (since the October to the April). This result includes electricity consumption for fan drive. There are required additional measurements during the two heating periods in order to achieve more reliable index of solar energy utilisation.