Limitation of usage of the relaxation time of low-conducting materials for estimation of decay time of electrostatic charge

In the paper there was shown that the relaxation time constant of the electrostatic charge decay in the lined conducting and grounded vessel with inner conducting and grounded core (rod or wire) if not completely filled with a non-conducting electrified material (bulking or liquid) can be much longer (more than ten - fold) than the relaxation time constant of the same material alone. This fact should be taken under consideration in prevention ignition of explosive atmospheres by the electrostatic discharges.

---

W artykule wykazano, że stała czasu zaniku ładunku elektrostatycznego w wewnętrznie izolowanym uziemionym metalowym zbiorniku z umieszczonym wewnątrz uziemionym przewodzącym rdzeniem (prętem lub przewodem) i nie w pełni wypełnionym nieprzewodzącym naelektryzowanym materiałem (sypkim lub ciekłym), może być znacznie większa (ponad dziesięciokrotnie) niż stała czasu relaksacji samego materiału. Fakt ten powinien być brany pod uwagę przy zapobieganiu zapłonowi atmosfer wybuchowych przez wyładowania elektrostatyczne.