Production of steel castings protected against high-temperature corrosion

This paper presents the results of the investigation concerning the influence of the production parameters of coatings by casting method on their chemical composition and thickness. It has been proved that the mass transport of A1 and Cu from the active covering/mixture to a casting depends upon the selection of the technological parameters of the process. The obtained coatings were subjected to carburization and thermal shocks, and then the thickness of carbúrization was measured. All coatings exhibit the ability to retard the carbon diffusion from the atmosphere, but the best ones are distinguished by a high content of A1 + Cu. On the basis of obtained equations and diagrams, the method of the selection of the production parameters have been worked out, which guaranties that obtained coatings exhibit a good protective properties.

---

W artykule przedstawiono wyniki badań nad wpływem parametrów wytwarzania powłok metodą odlewniczą na ich skład chemiczny i grubość. Udowodniono, że transport masy (A( i Cu) z mieszaniny aktywnej do odlewu jest uzależniony od doboru technologicznych parametrów procesu. Uzyskane powłoki poddano nawęglaniu i wstrząsom cieplnym oraz wyznaczono głębokość nawęglania. Wszystkie powłoki wykazały zdolność do hamowania dyfuzji węgla z atmosfery, a najlepsze okazały się te, które zawierały dużo Al + Cu. Na podstawie uzyskanych równań i wykresów opracowano metodę doboru podstawowych parametrów wytwarzania, gwarantujących uzyskanie powłok o dobrych właściwościach ochronnych.