Optimisation of the head-space method in measurements of SF6 concentration in water

The determination of SF6 concentration in water using the head-space method is presented. The headspace extraction from water and enrichment of SF6 in a trap filled with glass pellets placed in liquid nitrogen are presented. It was found that mathematical analysis of the head-space method allows for determination of conditions under which the extracted mass of SF6 from water sample reach maximal value. The detection limits received for SF6 are 0.0186 š 0.0095 fg/cm3 H2O and 0.0054 š 0.0028 fg/cm3 H2O for the measurement containers of volume 710 and 2340 cm3, respectively. During realisation of investigations the hypercoulometric effect for SF6 in the electron capture detector (BCD) \vas confirmed. The determined values of the hypercoulometry factor are in the range from 4 to 10 and depend on purity of the carrier gas and on the detector supplying system.

---

W pracy zaproponowano sposób pomiaru stężenia SF6 w wodzie. Do wydzielania SFfe z Wody stosowano metodę analizy fazy nadpowierzchniowej (head-space), a próbkę wzbogacano w pułapce wypełnionej kulkami szklanymi i umieszczonej w ciekłym azocie. W pracy podano analizę matematyczną metody head-space pozwalającą na określenie warunków, w których wydzielona masa SF6 z wody osiąga wartość maksy-malną. Uzyskane granice wykrywalności SF6 w wodzie wynoszą 0,0186 š 0,0095 fg/cm3 H2O dla naczynia 710 cm3 i 0,0054 š 0,0028 fg/cm3 H2O dla naczynia o objętości 2340 cm3. Podczas realizacji pracy stwierdzono występowanie w detektorze wychwytu elek-tronów (ECD) efektu hiperkulometrycznego dla SF6. Wartość współczynnika hiper-kulometri wynosi od 4 do 10 i zależy od czystości gazu nośnego i sposobu zasilania detektora wychwytu elektronów.