Baza danych niezbędna do pogłębionej analizy znaczących oddziaływań antropogenicznych i ich skutków

W artykule zawarto informacje o dotychczas wykonanych pracach związanych z wdrażaniem Ramowej Dyrektywy Wodnej. W 2004 r. dokonano wstępnej oceny znaczących oddziaływań antropogenicznych i ich wpływu na wody. Prace te były podstawą utworzenia bazy danych niezbędnej do wykonania pogłębionej analizy oddziaływań i oceny ich wpływu, Zawartość merytoryczną bazy opracowano na podstawie metodyki Politechniki Krakowskiej, zmodyfikowanej przez zespół pracowników IMGW Oddział w Krakowie na podstawie doświadczeń z jej wdrażania. Doświadczenia zdobyte przy wykonywaniu tego zadania wykazały brak jednorodnych numerycznych baz danych w Polsce, a co za tym idzie konieczność utworzenia bazy danych, spełniającej warunki narzucone przez RDW. W 2005 r. wykonano projekt bazy, do której dołączono dostępne dane oraz wskazano sposób pozyskania pozostałych. Zaprojektowano zawartość merytoryczną bazy danych, składającą się z 44 zbiorów posegregowanych w pięciu grupach funkcyjnych. Uzupełnienie danymi zaprojektowanej bazy daje możliwość ponownego, pogłębionego określenia oddziaływań antropogenicznych i oceny ich wpływu na wody powierzchniowe i podziemne oraz ustalenie części wód zagrożonych nieosiągnięciem celów środowiskowych.

---

The article contains information on the hitherto conducted works related to the implementation of the Framework Water Directive. In 2004, a preliminary analysis of the significant anthropogenic impacts and their influence of waters was conducted- Those works were the basis to create a database necessary to perform a detailed analysis of those impacts and an assessment of their influence. The factual contents of the database were elaborated with the use of Krakow University of Technology's methodology, modified by a team of specialists of the Institute of Meteorology and Water Management, Division in Krakow, on the basis of experience acquired during its imlementation. The experience acquired at the realisation of this task indicated lack of uniform numeric databases in Poland and, therefore, the necessity to create a database fulfilling the requirements imposed by the Framework Water Directive. In 2005, a draft version of the database was prepared, including the a available data and indicating method to acquire the remaining information. The factual contents of the database were designed - 44 sets divided into five function groups. The supplement of the designed database gives the possibility of repeated, deepened determination of the anthropogenic impacts and assessment of their influence on surface and underground waters, as well as identification of waters that may not achieve the environmental objectives.