Idea środowiskowej oceny procesów modernizacji maszyn i urządzeń

Procesy modernizacji obiektów technicznych stanowią potencjalne działania prośrodowiskowe, ponieważ są alternatywa^ dla wytworzenia nowych maszyn i urządzeń oraz zagospodarowania zużytych. W związku z tym powstaje potrzeba oceny ekobilansowej tych procesów, w celu ukazania korzyści dla środowiska związanych z ich wykorzystaniem, a także realnych obciążeń środowiskowych przez te procesy generowanych.

---

The processes of technical objects' upgrading are pro-environmental by assumption, as they constitute an option for manufacturing of new machines and appliances and managing the used ones. In this connection, there is a need for the environmental impact assessment of these processes to show potential environmental benefits and related effects.