Dbajmy o czystość powietrza : nowe wyzwania

Oddziaływanie zdrowotne podstawowych zanieczyszczeń powietrza we Wrocławiu oceniono w oparciu o pięć wskaźników zanieczyszczenia powietrza, wyliczonych na podstawie serii czasowych, uzyskanych ze stacji monitoringu atmosfery w 2005 r. Jakość powietrza kształtowała się na poziomie dobrym lub średnim, za wyjątkiem stężeń pyłów PM10. Krótkookresowe zmiany w stężeniach PM10, dochodzące do 150 μg/m3, mogą prowadzić, zgodnie z wytycznymi WHO, do ostrego wzrostu umieralności ludności.

---

The health effects of basic ambient pollutants were investigated using five different pollution indexes for time series from air monitoring stations in Wrocław. The air quality in the city was good or medium in 2005 for all pollutants studied except for PM10. Short-term changes in PM10, up to 150 μg/m3, may lead to enhanced acute mortality effects according to the WHO air quality guideline.