Porównanie wyników pomiarów tradycyjnych i instrumentalnych w wykrywaniu i lokalizacji wyładowań atmosferycznych

Do porównania liczby dni burzowych wykorzystano dane dotyczące wystąpienia burzy, pochodzące z 2 sposobów detekcji wyładowań atmosferycznych. Pierwszym z nich są dane ze stacji synoptycznych. Jest to najbardziej prymitywny sposób wykrywania wyładowań atmosferycznych, polegający na wizualnej i akustycznej obserwacji zjawisk towarzyszących wyładowaniom atmosferycznym. Teoretycznie maksymalny zasięg takich obserwacji to ok. 25 km i w dużej mierze zależy on od indywidualnych predyspozycji obserwatora. Drugi to dane pochodzące z automatycznego systemu wykrywania i lokalizacji wyładowań, bazującego na pomiarze zmian pola elektrycznego. Zmiany tego pola wywoływane są przez występujące w atmosferze wyładowania atmosferyczne.

---

In order to compare the number of stormy days, the data on sorms' occurrence, originating form 2 methods of atmospheric discharges, were used. The first data were collected in synoptic stations. It is the most basic method of detection of atmospheric discharges. Theoretical maximal range of such observations reaches c.a. 25 km and depends mostly on individual predispositions of the observer. The second are data from automatic system of detection and localisation of sicharges, based on measurements ot electric field changes, provoked by the atmospheric discharges. This comparison confirmed that the distance of 25 km. adopted as the maximal distance of storms observation by observers in synoptic stations, is a theoretical value. The real distance in practice does not exceed 15 km and in the present comparison was limited to c.a. 10 km.