Średnie roczne przepływy Odry i Wisły w latach 1901-2008

Zbadano ciągi chronologiczne średnich rocznych przepływów SQ Odry i Wisły z okresu 1901-2008. Stwierdzono zgodność rytmu przepływów obu rzek, a współczynnik korelacji między przepływami SQ wynosi 0,7. Na obu rzekach występują podobne okresy i serie lat mokrych i posusz-nych. Różnice między przepływami w tych okresach są duże i statystycznie istotne. Okres, na podstawie którego oblicza się przepływy średnie SSQ, musi być tak dobrany, aby liczba lat mokrych i posusznych była w przybliżeniu równa.

---

The article presents the result of analysis of the time series of the Oder and Vistula Rivers annual average SQ flows in the years 1901-2008. The research indicates a coincidence of the flow rhythm of both rivers, and the correlation coefficient between the SQ floks amounts to 0,7. On both rivers similar periods and series of the wet and dry years were observed. The differences in flows in those periods are lagre and statistically significant. The period, for which the average SSQ flows are calculated, should be chosen so as to contain approximately equal number of wet and dry years.