Rola zbiornika Dobczyce w trakcie powodzi na dolnej Rabie w maju 2010 r.

W artykule przedstawiono analizę wezbrania powodziowego, jakie wystąpiło w maju tego roku w zlewni Raby, ze szczególnym uwzględnieniem pracy zbiornika Dobczyce. Przedstawiono również - do celów porównawczych - nie alternatywne scenariusze powodziowe, których wyniki otrzymano przy użyciu modelu hydraulicznego opracowanego dla Raby w ramach projektu pt. „Rozwój narzędzi zarządzania wodami w zlewni Raby" - zadanie pn. „Wyznaczenie obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią w zlewni Raby, jako integralnej części studium ochrony przeciwpowodziowej". W efekcie wykazano, że zbiornik Dobczyce w sposób należyty spełnił swoje zadanie w maju 2010 r., redukując kulminację fali dopływającej i nie potęgując strat, jakie wystąpiły na odcinku dolnej Raby.

---

The article presents the analysis of raised water stage that occurred in May this year in the Raba river basin, with particular regard to the functioning of the Dobczyce reservoir. In also presents four flood scenarios, the results of which were obtained with the use of a hydraulic model elaborated for the Raba river as part of the Development of the Raba Basin Waters Management Tools project, task entitled Determination of the Raba River Basin Areas Directly Endangered by Flood as an Integral Part of the Flood Protection Study.