Powódź 2010 - analiza strat i szkód powodziowych w Polsce

W artykule zaprezentowano szacunkowe straty i szkody spowodowane przez powódź 2010 r. w Polsce w różnych sektorach gospodarki, instytucjach odpowiedzialnych za gospodarkę wodną i ochronę przed powodzią, jak również w jednostkach samorządu terytorialnego na poziomie wojewódzkim. Przestawiono także, na podstawie dostępnych informacji, analizę szkód i strat w majątku prywatnym ubezpieczonym oraz koszty wypłaty zasiłków dla rodzin poszkodowanych przez powódź - analiza ta nie odzwierciedla jednak całkowitej wartości strat w majątku gospodarstw domowych i podmiotów prowadzących działalność gospodarczą. Porównano wartość szkód i strat z powodzi 2010 r. z wielką powodzią 1997 r. i powodzią w 2001 r.

---

The article presents estimated losses and damages caused by the 2010 flood in Poland in different sectors of economy, institutions responsible for water management and flood protection, as well as in local government entities on the voivodship level. Based on available information, it also presents an analysis of damages and losses in private insured property and costs of allowances paid to injured families; however, it does not reflect the total value of damages in the property of households and economic entities. It compares the value of losses and damages caused by the 2010 flood with those related to the great 1997flood and 2001 flood.