Nowe formy architektoniczne jako element budowania tożsamości miasta

Podkreślanie lokalnej tożsamości opiera się na dbałości o dziedzictwo. To jednak tylko jedna strona zagadnienia. Nie należy zapominać o tworzeniu jedynych w swoim rodzaju wartości estetycznych dla teraźniejszości i przyszłości. Projektowanie ze świadomością kontekstu to wpisywanie się w zastany układ na zasadzie harmonii lub przeciwieństw. Każdy nowo powstający element należy ma swój własny kod kompozycyjny i niepowtarzalnego ducha miejsca. Projektowanie nowych form architektonicznych wymaga ich odkrywania i poznawania nowych jakości, których nie można wpisać w sztywne normy i ustawy, gdyż genius loci tych miejsc nie można sformalizować, a tylko tworzenie współczesnej architektury przez architektów może zbudować autentyczną tożsamość w przeobrażającej się tkance miejskiej.

---

Local identify emphasizing found on care about antecedents heritage. But it's only one side of problem. We should not forget about creating unique esthetic values for present and future time. Design or creation with knowledge and wisdom of context provides to infix in existing space as a harmony or contrast. Every new object has got its own compositive code and ambience. Architectural design lies on searching for new quality witch cannot be placed in rigid rules and regulations. We cannot formalize Genius Locci of urban places. Architectural design may give authentic identify to transforming city space.