Kanalizacja bezodpływowa - potencjalne i realne zagrożenie dla środowiska przyrodniczego

W pracy przedstawiono wybrane aspekty funkcjonowania kanalizacji bezodpływowej, będącej powszechnym sposobem zagospodarowania ścieków na terenach nieskanalizowanych. Ukazano zagrożenia dla środowiska, wynikające z gromadzenia ścieków na posesji i następnie ich transportu do punktu zlewnego, a także wpływ ścieków dowożonych na pracę oczyszczalni ścieków. Wskazano sposoby minimalizowania negatywnego wpływu kanalizacji bezodpływowej na środowisko przyrodnicze.

---

The paper presents some aspects of the operation sewage holding tanks system, which is the most common method of sewage management in areas with no sewerage system. Threats resulting from the collection of sewage on a property and then its transport to the disposal point at WWTP and also impact of these sewage on WWTP operation were shown. Methods of minimization of negative impact of sewage holding tanks system on the natural environment were given.