Likwidacja wzmożonego dopływu wody do szybu R-XI w Zakładach Górniczych „Rudna”

Głębienie wentylacyjnego szybu R-XI, najgłębszego w Zagłębiu Miedziowym, rozpoczęto w kwietniu 2000 r. Jest to 29. obiekt tego typu realizowany na terenie Zagłębia Miedziowego przez Przedsiębiorstwo Budowy Kopalń PeBeKa SA w Lubinie. W marcu 2002 r., po zabudowie ostatnich dwóch żelbetowych pierścieni panelowych i wybraniu urobku dla wykonania wyłomu stopy podstawowej na poziomie 632 m, zauważono na dnie szybu niewielki wyciek na kontakcie spąg-ocios, który oceniono na około 3÷5 1/min. Szyb głębiono dla potrzeb KGHM „Polska Miedź” SA z zastosowaniem specjalnej technologii zamrażania górotworu, uniemożliwiającej dopływ wody do szybu z warstw wodonośnych do głębokości 635 m. W artykule opisano działania podjęte przez Inwestora i Wykonawcę, które okazały się skuteczne w ratowaniu szybu.

---

Sinking of a ventilation shaft R-XI, deepest in the Copperfield was started in April, 2000. It the 29th object of his type being accomplished on the area of the Copperfield by the Mine Construction Company ,,PeBeKa" SA in Lubin. In march 2002, after completion of the two last reinforced concrete panel rings and removal of the gotten for execution of a room for a basic foot at 632 m horizon, a small leak was notices at the contact of the floor-rib, which was assessed at water inflow volume in the amount of- 3-5 1/min. The shaft was being sunk for the needs of Copper Mining - Foundry Combine ,,Polska Miedz" SA with application of special technique of the strata freezing, making the water inflow to the shaft impossible from the water bearing strata up to 635 m. The article describes the activities undertaken by the investor and the executer which proved to be successful in saving of the shaft.