Biomasa pochodząca z odpadów pełnowartościowym paliwem dla kotłów energetycznych

Biomasa stała stanowi obecnie największe źródło energii odnawialnej w Polsce. Podstawowe sposoby wykorzystania biomasy w instalacjach energetycznych realizowane są poprzez jej spalanie (jako paliwa podstawowego) lub współspalanie z innym paliwem alternatywnym). W grę wchodzi także przygotowanie paliw specjalnych (brykiety, pelety itp.) Problem energetycznego wykorzystania biomasy z odpadów komunalnych jest szczególnie istotny w aspekcie zobowiązań Polski wynikających z Traktatu Akcesyjnego, a także z ustawy o odpadach, dotyczących redukcji składowanych odpadów ulegających biodegradacji. Spalanie jest praktycznie jedyną technologią "zielonej" utylizacji odpadów, pozwalająca uzyskać minimalną emisję substancji szkodliwych do otoczenia i maksymalną sprawność termiczną energetycznego recyklingu odpadów. Zgodnie z obowiązującymi przepisami unijnymi i krajowymi w blisko 50% odpady są biodegradowalne i stanowią biomasę zaliczaną do odnawialnych źródeł energii (OZE). Alternatywa ta jest szczególnie cenna z uwagi na fakt włączenia przez UE odpadów komunalnych ulegających biodegradacji do definicji odnawialnych źródeł energii - dyrektywa 2001/77/WE. Możliwość włączenia części odpadów komunalnych do odnawialnych źródeł energii (OZE) została zapewniona również w krajowym ustawodawstwie. Procentowy udział odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przeznaczonych na cele energetyczne zależy od sposobu ich wytwarzania oraz wyznaczonych prawnie poziomów biodegradacji i odzysku materiałów opakowaniowych. Odpadów ulegających biodegradacji nie można składować, lecz należy przekształcić w alternatywne paliwo energetyczne (APE), zaliczane do odnawialnych źródeł energii (OZE), które poddane zostaną energetycznemu recyklingowi w elektrociepłowni pracującej w hybrydowym systemie turbozespołu parowego w kogeneracji i olejowego systemu z turbiną ORC.

---

Solid waste biomass became the biggest renewable energy source in Poland. Basic methods of biomass utilization in power installations are combustion (as a basic fuel) or co-combustion with some other alternative fuels. A method of preparing special type fuels (pellets, briquettes) is also used. The problem of municipal waste biomass utilization for energy generation is particularly essential in the aspect of obligations resulting from the Treaty of Accession, and also from Waste Act, concerning reduction of stored wastes subject to biodegradation. Combustion is practically the only "green" utilization method, enabling minimum emission of harmful substances and maximum thermal efficiency of waste power recycling. According to the obligatory UE and domestic rules, almost 50% of wastes are the biodegradable ones and make biomass reckoned to be a renewable energy source. This alternative is of great worth because of 2001/77/WE Directive which includes biodegradable municipal wastes to the category of renewable energy sources. This possibility is also secured in our domestic legislation. Percentage share of biodegradable municipal wastes destined for energy generation depends on the method of their production as well as on legally delimited biodegradation levels and packaging recovery. Biodegradable wastes cannot be stored but they must be converted into an alternative power fuel reckoned to be a renewable energy source - they will be subject to energy recycling in a CHP plant working in a hybrid system of a TG steam set in cogeneration and an oil system with ORC turbine.