Konflikty przestrzenne na styku istniejącej zabudowy zagrodowej i planowanej zabudowy mieszkaniowej na terenach wsi strefy podmiejskiej włączonych do obszaru miasta Białegostoku

Obszar Miasta Białegostoku powiększa się poprzez przyłączanie terenów z gmin sąsiednich. Pojawia się problem konfliktu funkcjonalno - przestrzennego istniejącej zabudowy rolniczej z planowaną zabudową mieszkaniową. Plan miejscowy na obszarach wiejskich w strefie podmiejskiej powinien jednoznacznie rozstrzygać o przeznaczeniu terenu. Likwidacja działalności rolniczej na obszarach przyłączonych jest nieunikniona.

---

Bialystok City area is growing by binding sites of neighboring municipalities. There is a problem of conflict functional - spatial existing agricultural buildings with a planned residential development. Local plan in rural areas, suburban areas should be unambiguously resolved to allocate land. Removal of agricultural activity in areas connected is inevitable.