Wybrane problemy utrzymywania zabytkowych wyrobisk górniczych w obszarach zlikwidowanych kopalń

Artykuł dotyczy problematyki ochrony zabytków techniki górniczej i adaptacji nieczynnych wyrobisk górniczych dla potrzeb turystyki. Przedstawiono warunki geologiczno-górnicze trzech wybranych rejonów likwidowanych kopalń: M-300 w Zabrzu, olkuskiego rejonu eksploatacji rud cynku i ołowiu, trzebińskiego rejonu górnictwa rudnego i węglowego. Zwrócono głównie uwagę na skutki zmian warunków hydrogeologicznych, wynikających z zaprzestania odwadniania likwidowanych kopalń oraz na możliwości zorganizowania w tych rejonach obiektów geoturystycznych.

---

The article deals with the subject matter of protection of monumental elements of mining technology and adaptation of non-active mining workings for tourist needs. It presents geological-mining conditions of selected mining areas of liquidated M -300 experimental mine, Olkusz region of zinc and lead ores mining, Trzebinia region of ores an coal mining. It pays attention mainly to effects of changes in hydrogeological conditions resulting from stopping of dewatering of liquidated mines and possibilities of organisation in such regions of geo-tourist objects.