Zeroemisyjny kompleks energochemiczny. Europejskie przedsięwzięcie Konsorcjum PKE S.A. – ZAK S.A.

Omówiono szczegółowo Projekt Elektrowni Poligeneracyjnej „Kędzierzyn”. Ważnym aspektem realizacji projektu będzie demonstracja możliwości dywersyfikacji bazy surowcowej dla przemysłu chemicznego i energetyki, a tym samym zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego kraju poprzez substytucję gazu ziemnego gazem ze zgazowania węgla. Inicjatywa PKE S.A. i ZAK S.A. polegająca na realizacji projektu opartego na węglu kamiennym daje możliwość zademonstrowania komercyjnej technologii spełniającej wszystkie wymagania UE zawartej w pakiecie energetycznym (Energy Package).

---

The article thoroughly discusses the project of poligeneration power plant „Kędzierzyn”. An essential aspect of realizing the project is presentation of possibility to diversify the raw material basis for chemical and power industries and, in the same way, improve the national energy security by substitution of natural gas with the one coming from coal gasification. The initiative of PKE S.A. and ZAK S.A. consisting in realization of a project based on hard coal, gives a possibility to demonstrate a commercial technology meeting all European Union requirements and comprised in the Energy Package.